-
1 ипотека первая
-
2 ипотека
mortgage, hypothecation -
3 ипотека
жвыкупать ипотеку — purger une hypothèque, racheter une hypothèque
устанавливать ипотеку — hypothéquer, asseoir une hypothèque, constituer une hypothèque
- вторая ипотекасвободный от ипотеки — libre d'hypothèque, franc d'hypothèque
- договорная ипотека
- законная ипотека
- книжная ипотека
- незарегистрированная ипотека
- обеспечительная ипотека
- общая ипотека
- первая ипотека
- последующая ипотека
- преимущественная ипотекаРусско-французский финансово-экономическому словарь > ипотека
-
4 ипотека
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ипотека
-
5 первая ипотека
1) Economy: first mortgage2) EBRD: senior mortgage -
6 первая ипотека
adjlaw. Ersthypothek, erst erstrangige Hypothek, erste Hypothek, erststellige Hypothek -
7 первая ипотека
première hypothèque, première hypothèque de premier rangРусско-французский финансово-экономическому словарь > первая ипотека
-
8 первая ипотека
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > первая ипотека
-
9 первая ипотека
ensisijaispanttaus -
10 первая ипотека
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > первая ипотека
-
11 бірінші ипотека
-
12 primera hipoteca
-
13 first mortgage
банк., фин. первая закладная [ипотека\] (ипотечная ссуда, которая в случае неплатежеспособности должника дает кредитору преимущественное право на недвижимость, предложенную в качестве обеспечения, так как до этого собственность не закладывалась)Lends against first mortgage securities over residential dwellings, farms and commercial property.
See:
* * *
первая ипотека: ипотечная ссуда, которая дает кредитору преимущественное право на собственность (недвижимость), предложенную в качестве обеспечения в случае неплатежеспособности должника; до этого собственность не закладывалась, т. е. имеет место первая закладная; см. junior mortgage;* * ** * *первая ипотека; первая закладная. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциизалог объекта недвижимости или земельного участка, по которому создается ипотека; при этом сам объект ранее не закладывался; как правило, банки лимитируют ипотечный кредит суммой, равной двум третям стоимости залога-----Финансы/Кредит/Валютассуда, которая дает преимущественное право на собственность, предложенную в качестве обеспечения -
14 underlying mortgage
фин. базовая закладная [ипотека\]*а) (закладная, дающая приоритет в случае раздела заложенного имущества)See:mortgage 1. 1), derivative 1. 2)
* * *
ипотека (первая ипотека) в основе производного ипотечного инструмента.* * *предшествующая ипотека; приоритетная закладная. . Словарь экономических терминов . -
15 underlying mortgage
основная ипотека; первая ипотека; закладная высокого ранга; закладная, дающая приоритет в случае раздела заложенного имуществаЗакладная более высокого порядка по сравнению с более крупной закладной (например, строительная первая закладная на сумму 100 000 долл., которая имеет приоритет требовании над второй закладной на сумму 200 000 долл.) -
16 underlying mortgage
фин. базовая закладная [ипотека]*а) (закладная, дающая приоритет в случае раздела заложенного имущества)See:mortgage, derivativeThe new English-Russian dictionary of financial markets > underlying mortgage
-
17 première hypothèque
первая закладная, первая ипотекаDictionnaire Français-Russe d'économie > première hypothèque
-
18 hypothèque de premier rang
ипотека первой очереди; первая закладнаяDictionnaire de droit français-russe > hypothèque de premier rang
-
19 ipoteca
ипотека, закладнаяipoteca di grado anteriore/posteriore — предшествующая/последующая закладная
ipoteca di primo/secondo grado — первая/вторая закладная
- ipoteca apertaipoteca fluttuante/generale — совокупная закладная
- ipoteca chiusa
- ipoteca di priorità
- ipoteca immobiliare
- ipoteca indicizzata
- ipoteca liberata
- ipoteca mobiliare
- ipoteca su immobili in locazione
- ipoteca su merci
- contratto d'ipoteca
- gravato da ipoteca
- proprietà liberata da ipoteca
- accendere un'ipoteca
- estinguere un'ipotecaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ipoteca
-
20 ensisijaispanttaus
первая ипотека
См. также в других словарях:
Ипотека Первая — См. Ипотека первичная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИПОТЕКА, ПЕРВАЯ — см. ИПОТЕКА, ПЕРВИЧНАЯ … Большой экономический словарь
Ипотека первая — (FIRST MORTGAGE) право первоочередного удержания собственности, обеспечивающей погашение долга. Приоритетное по отношению к правам последующих кредиторов … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
Ипотека — Ипотека это одна из форм залога, при которой закладываемое недвижимое имущество остается в собственности должника, а кредитор в случае невыполнения последним своего обязательства приобретает право получить удовлетворение за счет реализации… … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
первая ипотека — Заем под залог недвижимости, ссуда, которая предоставляет кредитору преимущественное право на собственность, впервые предложенную в качестве обеспечения. В случае возврата займов первая ипотека имеет преимущественное право на собственность по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ипотека — в историческом процессе развития института залога (см.) И. представляет третью, наиболее совершенную его форму, отвечающую насущным потребностям поземельного кредита и экономического быта. Само слово И. указывает на греческое его происхождение;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека как институт залога — в историческом процессе развития института залога (см.) И. представляет третью, наиболее совершенную его форму, отвечающую насущным потребностям поземельного кредита и экономического быта. Само слово И. указывает на греческое его происхождение;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ипотека с нарастающими платежами (ИНП) — предусматривает переменные выплаты. В течение, например, первых трех лет платежи по ним остаются низкими, однако в течение последующих лет они достигают уровня, позволяющего полностью самортизировать кредит. В первые годы ИНП дает отрицательную… … Жилищная энциклопедия
младшая ипотека — Ипотека, являющаяся второстепенной по сравнению с другими ипотеками, например второй или третьей. Если должник не может выплатить заем полностью, то первая ипотека должна быть погашена раньше, чем младшая ипотека … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Первая ипотека — ссуда, которая дает кредитору преимущественное право на собственность, предположенную в качестве обеспечения … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов